BLOG

20140309_723077

スチールチェンソーの箱には・・・。

スチールチェンソーの箱の国別の表記に注目の山の家Gです。

 

以前から気にはなっていたのですが、スチールチェンソーの箱には、何やら国別のチェンソー表記が書かれています。

どこの国かわかりますか?

そこで調べてみました・・・。

P1100324.JPG

左上から、D;ドイツ GB;イギリス F;フランス E;スペイン P;ポルトガル I;イタリア

GR;ギリシャ NL;オランダ S;スウェーデン FIN;フィンランド

ここからが難しい・・・・。

CZ;チェコ SK;スロバキア PL;ポーランド

箱の裏側になると、更に難しくなります・・・。

P1100323.JPG

左上から、H;ハンガリー SLO;スロベキア HR;クロアチア SRB;セルビア MK;マケドニア

BG;ブルガリア RO;ルーマニア TR;トルコ RUS;ロシア LT;リトアニア LV;ラトビア

EST;エストニア ふ~疲れた・・・。

ヨーロッパ諸国でも東欧や旧ロシア諸国が多いんですネ。

この辺がスチールのドル箱なのかもしれません。

 

さて、日本ではチェンソーとチェーンソーの2通りの表記があります。

チェーンが回転して木を切るのでチェーンソーといつの頃からか言われるようになりましたが、業界ではチェンソーが一般的です。

日本チェンソー協会もこの表記です。

 

あくまでチェンソーと呼び続けたい山の家Gでした。